多家主流媒体报道韩国国会议员到访盘古智库召开闭门会议一事
2016年8月9日,备受关注的六名韩国国会议员到访盘古智库,与中方学者召开闭门会议,双方就中韩关系中的相关问题进行了坦率、深入的交流。会后,盘古智库学术委员会秘书长王栋携韩国国会议员金英昊召开了新闻发布会。随后,包括环球时报、环球时报(英文版)、环球网、新浪网、搜狐网、凤凰网、澎湃新闻、观察者网、侨报网等在内的多家媒体就六名议员到访盘古智库进行会议磋商一事予以了报道。其中,环球时报整版报道了此事,发表在其报刊上的文章被各大主流门户网站转载。新浪网、凤凰网、搜狐网均将此新闻置于首页。
环球时报整版报道议员到访盘古智库一事
环球时报(英文版)首页报道议员访华一事
凤凰网将议员到访盘古智库新闻置于首页
新浪网将议员到访盘古智库新闻置于首页
搜狐网将议员到访盘古智库新闻置于首页
澎湃新闻报道议员与盘古智库学者磋商一事
环球网刊载议员与盘古智库学者磋商新闻
观察者网转载环球时报对议员到访盘古智库新闻
侨报网报道议员到访盘古智库一事
【环球时报综合报道】“挑拨国民”“将国家和国民置于危机之中”——9日,针对6名最大在野党共同民主党议员执意进行的访华之旅,韩国总统朴槿惠的批评升级。来自国内的巨大压力让本希望做更多沟通的韩国议员在北京谨言慎行。当天,在与中国盘古智库的闭门会谈后,他们发表了仅有3句话且相当空泛的声明,然后迅速离去。但在韩国国内,反对派并未因总统的严词变得“温顺忠诚”。他们公开要求朴槿惠进行道歉,甚至有人称如她继续在萨德问题上固执己见,可以提出弹劾。因为萨德问题,中韩关系陷入危机,就连西方媒体也注意到,部署萨德让“韩流”在中国遭遇“寒流”。在过去一个月,韩国最大的娱乐业制作商市值缩水8.6%,已经开始有韩国艺人在社交媒体上公开对政府的做法表示反对。“我认为,比部署萨德更好的防御方法一定是有的,但愿还有时间可以继续沟通。”9日,在议员访华活动的新闻发布会现场,一名韩国记者一边说一边撑开伞,与身旁的《环球时报》记者共同遮阳。他说:“韩中关系原本应该是这样的。”
在野党要求朴槿惠道歉
9日,在北京主办方盘古智库设在室外的新闻发布会现场,来自中韩十多家媒体的记者顶着烈日等候访华的韩国议员。或许因为连日来,韩国国内舆论也像三十多度的高温一样“炙烤”着几名韩国议员,韩方代表金英昊(前译为金映豪)与中方代表就此次闭门会谈仅发表了3句话的“联合声明”:中韩双方就当前两国关系中的相关问题进行了深入、坦率的交流,听取了对方对这些问题的立场与看法,并就如何改善中韩关系提出了建设性意见。
等候多时的记者们显然对这样的表述并不满足,蜂拥上去希望从议员们口中得到有关萨德问题的只言片语,但金英昊等韩方代表自此不发一言,迅速乘车离开。“可能他们承受的压力太大了。”一名中方工作人员告诉《环球时报》记者,就在上午双方的共识还是“媒体可以自由提问”,最后阶段韩方却改变了主意。
从朴槿惠9日对在野党的正面批评中,访华议员承受的压力可窥一斑。在出席执政党的一个活动时,朴槿惠说,在没有其他应对方案的情况下,一味批评萨德入韩,挑拨国民,这无异于将国家和国民置于危机之中。同一天,韩国《中央日报》在社论中批评这些议员访华“是给国家丢脸的事”,警告他们访华务必要小心言行、如履薄冰,并声称在返回韩国后,议员们要“负政治责任”。
这种压力甚至让韩国议员的行程从最开始就变得不顺利。据韩国《朝鲜日报》报道,访华团在出发前取消了在韩国的第一个活动——与韩国企业有关人士的午餐恳谈会,因为“很难找到人。随着此行越来越成为争议对象,企业家们可能感到了压力”。议员们原定8日与韩国驻华大使金章洙的会面也被取消。《中央日报》说,尽管访华团与金章洙关于此事的说法有出入,但显然双方都对会面感到压力。
与韩国政府和部分舆论的看法不同,外界将议员们的访华之举视作“韩国不想恶化同中国的关系”。俄罗斯卫星新闻网8日以此为题评论称,这6名议员希望努力搞好与中国这个伟大邻国的关系,减少因部署萨德造成的恶果。俄罗斯科学院亚洲战略中心主任托洛拉亚说,韩国因为受到美国压力部署萨德,严重损害了对华关系。这是朴槿惠面临的最严重外交和政治失败,也是反对党以及部分执政党内精英对她严厉批评的原因。“如果韩议员访华不是对朴槿惠的再次打脸,起码也表明,她没有以前受尊重了。”她阻止此次行程的理由显得非常奇怪,不可能让反对派变得温顺忠诚。
《韩国日报》9日报道称,韩国政界围绕萨德的争论进入白热化阶段,在野党甚至公开要求朴槿惠道歉。正在竞选共同民主党党首的国会议员金相坤9日指责朴槿惠对访华议员的努力进行直接批评和诽谤,“不像个总统的样子”。韩国第三大党国民之党党首朴智元也表示,如果因为是总统的决定就必须所有人追随,让人想起封建王朝。韩国纽西斯通讯社援引金相坤的话说,如果朴槿惠继续在萨德问题上“拒绝沟通”,那么完全可以提出弹劾。他强调,韩国应该从原点重新讨论是否部署萨德。
【侨报特约记者周璇8月10日北京报道】在中韩就萨德问题争执不下的敏感时期,韩国国会第一大党、最大在野党共同民主党的6名议员8日抵京,9日在盘古智库与中国学者就当前中韩关系举行闭门会议。
开门会议变闭门 媒体见面会被取消
韩国国会6位议员在盘古智库与中方学者的讨论原定为开门会议,8日晚上改为闭门会议,但设置会后媒体见面会环节。
9日共有13家媒体来到盘古智库,等待参加媒体见面会。其中有4家韩国媒体自发前来,分别为TV朝鲜、韩联社、《中央日报》和《东亚日报》。
就当前被认为是中韩关系热点的“萨德”反导系统议题,在场的韩国媒体人透露,韩国面临着朝鲜的不对称技术和军力的威慑和压力。但在“萨德”问题上,韩国国内在诸多层次和方面存在意见分歧。
韩国国会议员与中方学者的讨论持续了近三个小时,超出计划一个多小时。会后双方经过反复磋商,最终因会谈涉及敏感内容取消了媒体见面会。
取而代之的是,中韩双方各派出一名代表对闭门会议进行了简短的情况介绍,两位代表并未透露本次会谈的具体内容,仅称,中韩双方就如何改善中韩关系进行了深入、坦率的交流,听取了对方对这些问题的立场与看法,并就如何改善中韩关系提出了建设性意见和建议。
6位国会议员面临压力
据不愿具名的韩国媒体人透露,6位议员8日接受韩国媒体采访时表示,他们此次访华是以“个人身份”而非“议员”身份;他们想强调的是“韩中经济政治关系不应该受到萨德影响,呼吁中国媒体不要激起反韩情绪”。
另据韩国KBS电视台8日报道,此次访华团队的领头议员表示,此次访华目的在于为改善陷入僵局的韩中两国关系起到帮助。他说,若按照青瓦台的建议取消此次访华行程,就相当于韩国总统阻止议员访华,会使得韩中关系进一步恶化。“我们将带着使命感访问中国,并希望借此能助推政府解决萨德矛盾。”
在中韩关系的敏感期访华,6位议员此行在韩国国内引发舆论战,韩国总统朴槿惠8日公开批评他们不听青瓦台劝阻、执意访华的行为。强大的国内压力使韩国议员的行程从最初就变得不顺利。据韩国《朝鲜日报》报道,原定8日与韩国大使金章洙的会面被取消。
另据香港凤凰卫视报道,6位来华议员希望与中国官方进行沟通的意愿也没有得到中国方面的响应。
不愿具名的韩国媒体人还表示,议员此次与中方学者会晤后,韩国政府和网民对他们的批评声依然强烈,“甚至有希望惩罚他们的内容。他们的本意是缓和韩中关系,但此行在韩国国内反响很不好。所以他们此行对目前恶化的韩中关系会产生什么影响,现在还有很大不确定性。”
但在野党并未因青瓦台反对而变得“温顺”,据《韩国日报》9日报道,在野党甚至公开要求朴槿惠道歉,正在竞选共同民主党党首的国会议员金相坤指责朴槿惠对访华议员的努力进行直接批评和诽谤。